|
- Párking Párquing | WordReference Forums
Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa parking, ‘lugar destinado al aparcamiento de automóviles’ Su plural debe ser párquines (→ plural, 1g): «El que ha salido en defensa de los párquines ha sido el concejal de Seguridad, [ ] que asegura [ ] que no hay ningún aparcamiento peligroso en la capital» (Cadena SER [Esp
- car park vs carpark | WordReference Forums
According to Collins Cobuild Advanced Dictionary, 'car park' can also be spelled 'carpark' Do native speakers spell it as one word? Thanks
- sur dans à un parking - préposition | WordReference Forums
C'est dans ce cas souvent le sens général de parking, indépendamment de sa réalisation physique Dans le parking évoque plus la réalité physique du parking et la notion d'espace clos évoqué plus haut Sur le parking évoque plus la surface du parking : on peut avoir du mal à retrouver sa voiture sur l'immense parking d'un hypermarché
- In or On the driveway - WordReference Forums
Hi Can I assume that both examples below are correct: The car was parked in the driveway The car was parked on the driveway It looks like it's a style choice "In" looks more common, but "on" is used too, I see In Hemingway's Garden of Eden, I see: Catherine's car was in the driveway of
- Possessive - or not? Visitors, Visitors or Visitors guide {+ center . . .
The poll doesn't allow us to vote for two options, does it (I haven't voted)? I think 2) is a viable option A "visitor's guide" is a guide for the visitor
- mots en -ing, digramme ng - prononciation : [ŋ] [ŋg] [ɲ]
Enfant, je prononçais parking avec ng (il s'agit des phonémes, mais la réalisation phonétique de cette suite était [ŋg]), et ai encore le souvenir de prononciations analogues de bing ! ou de marketing Il faudrait retouver certains vieux dictionnaires qui proposaient une transcription phonétique
- au parc, à un parc dans le parc, dans un parc - préposition
Il me semble que "à" indique de façon plus vague que l'on est à un endroit en faisant peut-être référence de façon implicite au fait que l'on y est pour y faire quelque chose, pour une activité, qu'il s'y passe quelque chose etc tandis que "dans" insiste plus précisément sur le fait que la personne se trouve physiquement dans un lieu donné
- The cars are in on the street streets. | WordReference Forums
Cars drive on the surface of the street Cars between the two sides of the street are in the street A car driving down the street is both on the street and in the street
|
|
|