|
- 鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギスって英語でなんて言うの . . .
英語で表現する場合、 If the cuckoo does not sing, wait until it does 『ホトトギスが鳴かないなら、鳴くまで待とう。 』 他にも少し異なるニュアンスを持たせた表現として： If the cuckoo does not sing, be patient until it does 『ホトトギスが鳴かないなら、鳴くまで辛抱
- DMM英会話の英語 学習教材
カテゴリー、コース別に分けられたDMM英会話の全教材とレッスンを見る。 DMM英会話の教材はご自由にお使いいただけます。レベルやトピックで検索してください。
- 【3分でわかる】英語での住所の書き方｜基本ポイント5つ
英語の住所の書き方は5つの基本ポイントを押さえればそんなに難しくありません。本記事では「並び順」「建物名・部屋番号」「丁目・番地・号」「都道府県・市区町村」「郵便番号」の書き方をわかりやすく解説していきます。実際の英訳例もあるのですぐに英語の住所が書けるようになり
- メールの冒頭で「いつもお世話になっております」って英語で . . .
他のアンカー様たちも言っていますが、英語では「いつも お世話になっております」は使わないです。代わりに、「I hope you've been well」（元気でしょうか）をビジネスで使います。 そうしないと、堅苦しいためです。
- ～月の上旬（中旬・下旬）を英語でなんて言うの？ - DMM英会話
上旬、中旬、下旬は英語で early mid late のように表すことができます。 例： I went to the hospital in early June 6月上旬に病院に行きました。 He is coming to Japan in mid July 彼は7月中旬に日本に来ます。 My birthday is in late August 私の誕生日は8月下旬です。
- 分かりやすく教えてくれてありがとうって英語でなんて言うの . . .
分かりやすく教えてくれてありがとうって英語でなんて言うの？ 先生が英語に関する質問にわかりやすい説明をしてくれた時に感謝を表す表現です。 下記のように、1つ目の表現と3つ目の表現を合わせることもできます。 Thank you, I was easily able to understand what you told me I appreciate your simple explanations
- タスクのステータスを表す「着手」や「完了」や「中止」って . . .
たとえばTODOリストなどを作る場合、タスク進捗を表現するコラムに、日本語では「新規」「着手」「未着手」「完了」「中止」などと書きますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
- ご迷惑をおかけして申し訳ありませんって英語でなんて言うの . . .
I apologize for the inconvenience ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 上記のように英語で表現することができます。 apologize は sorry よりも丁寧な英語表現です。 inconvenience は「ご不便」のような意味です。 お役に立てればうれしいです。
|
|
|